Wir verwenden Cookies, um die Funktionsweise und Inhalte unserer Website zu verbessern und Nutzer:innen ein optimales Surferlebnis zu bieten. Weitere Informationen zu unserem Gebrauch von Cookies.

Hilfe

Wo fange ich an?

Finde heraus, wie es funktioniert, oder informiere dich, wie du beim Pflanzen vorgehen kannst.

Meine Region ist nicht in der Liste der Standorte vertreten. Kann ich trotzdem mitmachen?

Der Pollinator Pathmaker wählt Pflanzen aus Pflanzenpaletten aus – Pflanzenlisten, die wir gemeinsam mit Gärtner:innen und Bestäuberexpert:innen entwickelt haben. Die derzeit im Tool verfügbaren Pflanzenpaletten umfassen Pflanzen, die sich in Gärten der atlantischen europäischen Region (mit klimatischen Bedingungen wie im Vereinigten Königreich) und der kontinentalen europäischen Region (mit heißen Sommern und kalten Wintern wie in Deutschland, mit ausnahme der Alpen) wohlfühlen. Wenn du einen Garten erstellst, werden dir die jeweiligen Länder im Dropdown-Menü aufgelistet. Da die örtlichen Gegebenheiten allerdings variieren können, prüfe bitte die Eignung der Pflanzen selbst, bevor du deinen Kauf tätigst. 

Informiere dich hier darüber, wie wir durch die Beauftragung internationaler Editionen weitere Regionen hinzuzufügen wollen.

Kann ich einen Garten mit einer Seitenlänge von mehr als 15 Metern erstellen?

Die maximale Größe der Gärten auf der Website beträgt 15 x 15 Meter. Auf manchen Mobiltelefonen ist die Größe (je nach Rechenleistung) möglicherweise auf 10 x 10 Meter beschränkt. Wenn du einen Garten von 10 bis 15 Metern Seitenlänge anlegen willst, empfehlen wir dir daher, einen Laptop oder Desktop-Computer zu benutzen. Bei Interesse an einem Garten mit einer Seitenlänge von mehr als 15 Metern, informiere dich über die Möglichkeit, eine Edition in Auftrag zu geben.

Warum muss ich die Details zur Beschaffenheit meines Gartens angeben? 

Nicht jede Pflanze gedeiht an jedem Ort. Wenn dir die Details zur Beschaffenheit deines Gartens nicht bekannt sind oder du keinen Garten besitzt, kannst du es mit einer häufig anzutreffenden Kombination ausprobieren, etwa: Konsistenz der Erde = Lehm; pH-Wert der Erde = neutral; Licht = Sonne + Schatten; Wind und Wetter = geschützt. Manche der Kategorien, die man in Pflanzenratgebern findet (wie etwa die Ausrichtung des Gartens oder die Bodenfeuchtigkeit) wurden von uns nicht berücksichtigt, informiere dich daher vor dem Kauf über jede Pflanze anhand von Onlineratgebern für den Garten. Wir empfehlen dir außerdem, dich ein bisschen darüber einzulesen, wie du beim Pflanzen vorgehen kannst.

Wie ist die Erde in meinem Garten beschaffen?

Um das zu ermitteln, nimm etwas Erde in die Hand. Wie fühlt sie sich zwischen deinen Fingern an? Tonerde ist eher kompakt. Sie tendiert dazu, an den Händen zu kleben, wenn sie feucht ist, und man kann sie zu einem Ball formen. Eine sandige Erde ist das Gegenteil davon – sie ist leichter, von lockerer Konsistenz und körnig. Lehm liegt irgendwo dazwischen. Und dann gibt es noch kalkhaltige Erde: Gibt man etwas Erde in ein Glas Essig und es bildet sich Schaum, so ist dies ein Indiz für eine sehr kalkhaltige Erde. 

Wie ermittle ich den pH-Wert der Erde in meinem Garten?

Entsprechende Teststreifen, mit denen du den pH-Wert selbst ermitteln kannst, sind in Gartencentern erhältlich. Sie sind relativ günstig und einfach zu benutzen. Alternativ kannst du eine:n Gärtner:in in deinem Umfeld fragen. Oder schau dir an, was in der unmittelbaren Umgebung deines Gartens wächst: Kiefern, Heidekraut und Rhododendren lieben einen sauren Boden. Gibt es Hortensien? Rosa Blumen weisen auf einen alkalischen Boden hin, blaue Blumen hingegen auf einen sauren Boden. 

Welche Rolle spielen die Lichtverhältnisse, und was ist mit. Wind und Wetter‘ gemeint?

Manche Pflanzen brauchen viel Sonnenlicht, andere bevorzugen Schatten. Wieder andere wachsen überall. Wenn es in deinem Garten sowohl sonnige als auch schattige Stellen gibt, entscheide dich für die Lichtverhältnisse, die überwiegen, aber prüfe dann auch jede Pflanze auf deiner Liste daraufhin und ersetze sie notfalls durch eine andere. Ist dein Garten Wind und Wetter ausgesetzt, oder liegt er an einer geschützten Stelle? Findest du es angenehm, an einem windigen Tag draußen zu sitzen? Nein? Deinen Pflanzen geht es nicht anders.

Fehlermeldung

Bei manchen Kombinationen von Größe und Beschaffenheit wird dir unter Umständen eine Fehlermeldung angezeigt, die besagt, dass nicht genügend Pflanzen in unserer Palette vorhanden sind, die deiner Auswahl entsprechen. Manchen Kategorien (wie beispielsweise ‚Schatten‘) sind weniger Pflanzen zugeordnet, während einige außergewöhnliche Kombinationen von Konsistenz und pH-Wert der Erde ebenfalls dazu führen können, dass weniger Pflanzen zur Auswahl stehen. Experimentiere mit den Einstellungen und starte einen neuen Versuch.

Warum kann ich die Grasarten nicht sehen, die für meinen digitalen Garten vorgeschlagen wurden?

Möglicherweise gibt es Grasarten, die in deiner Pflanzenliste enthalten sind, aber in der visuellen Darstellung aktuell nicht auftauchen.

Warum bekomme ich nur eine geringe Zahl an Pflanzenarten angezeigt?

Bei einigen Mobiltelefonen ist die maximale Zahl der verwendeten Pflanzenarten aufgrund der Rechenleistung deines Mobiltelefons begrenzt. Probiere es auf einem anderen Gerät, um ein breiteres Spektrum an Resultaten zu erhalten.

Kann ich den digitalen Garten, den der Algorithmus für mich erstellt hat, später wieder anschauen?

Jedes Pflanzdesign ist mit einer persönlichen URL verbunden. Diese findest du im PDF, das deine Pflanzanleitung enthält. Gib die URL in deinen Browser ein, um den Garten erneut aufzurufen. Die URL lässt sich auch über das Icon ‚teilen‘ rechts oben in dem Fenster ermitteln, in dem dein Garten visuell dargestellt ist.

Wie kann ich die Pflanzenliste für meinen Garten sehen und speichern?

Nachdem du einen Entwurf für eine Bepflanzung generiert hast, lade deine Pflanzanleitung als PDF herunter (klicke auf den Link, der erscheint, nachdem du einen Garten erstellt hast). Sie enthält deine Pflanzenliste, die Zahl der Pflanzen und den Bepflanzungsplan.

Wie kann ich mehr über die Pflanzen in meinem Bepflanzungsplan herausfinden?

Geh zum Pflanzenfinder, um grundlegende Informationen über jede Pflanze zu erhalten, die in deinem Entwurf zum Einsatz kommt.

Wie pflanze und pflege ich meinen Garten?

Lies unseren Überblick, wie du beim Pflanzen vorgehen kannst.

Ich besitze keinen Garten, beziehungsweise mein Garten ist ein Blumenkasten! Kann ich trotzdem mitmachen?

Lass den Pollinator Pathmaker einen digitalen Garten erstellen und informiere dich anschließend darüber, wie du deinen Entwurf reduzieren und auf kleinere Flächen zuschneiden kannst.

Ich habe eine Frage an euch, die das Gärtnern betrifft

Fragen, die mit Gartenarbeit zu tun haben, können wir leider nicht beantworten. Wende dich bitte an unsere befreundeten Gärtner:innen bei Candide oder Wir sind Garten. Dort findest du umfangreiche Informationen zu Pflanzen und Gartenarbeiten – und eine Onlineplattform, auf der sich Gärtner:innen austauschen.

Ist es kostenlos einen Pflanzentwurf zu erstellen?

Die Website kann kostenfrei genutzt werden, um einen Entwurf für eine Gartenbepflanzung von bis zu 15 x 15 Metern zu erstellen und das PDF mit deiner persönlichen Pflanzanleitung herunterzuladen, mit deren Hilfe du deinen Garten real umsetzen kannst (klicke dafür auf die Schaltfläche, die sichtbar wird, nachdem du einen Garten erstellt hast). Um dies tun zu können, musst du jedoch zunächst unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren. Darin ist festgelegt, was du mit deiner DIY-Edition machen darfst und was nicht. Zum Beispiel darfst du eine DIY-Edition, der auf der Pflanzanleitung für einen DIY-Garten basiert, nur für den privaten Gebrauch anlegen. Die Bepflanzung erfolgt auf eigene Kosten und auf eigene Gefahr.

Wem gehört meine DIY-Edition?

Du besitzt nicht das Copyright des Pflanzdesigns für die DIY-Edition, das du heruntergeladen hast, aber du kannst es für persönliche Zwecke reproduzieren und unter Anwendung einer Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen Lizens mit anderen teilen.

Ich möchte eine DIY-Edition für eine nichtkommerzielle Nutzung anlegen. Ist das für eine Schule oder eine kommunale Einrichtung möglich?

Wir würden dein Vorhaben gerne unterstützen, da von Schulen und kommunalen Einrichtungen jedoch meist erwartet wird, dass sie für bestimmte Dienstleistungen bezahlen (wie zum Beispiel Rundfunkgebühren), kann eine solche Verwendung nicht als ‚nichtkommerziell‘ erachtet werden. Daher bitten wir dich unser kurzes Antragsformular auszufüllen und darin das geplante Projekt zu beschreiben. Wir werden den Antrag dann entsprechend prüfen und uns anschließend bei dir melden.

Kann ich einen Garten für kommerzielle Zwecke erstellen?

Es ist nicht möglich die Pflanzdesigns für DIY-Editionen für den kommerziellen Gebrauch zu nutzen. Wir ziehen Bewerbungen von Schulen und kommunalen Einrichtungen zur kostenfreien Erstellung einer DIY-Edition in Betracht (Bewerbungen sind unter diesem kurzen Antragsformular möglich). Wenn es um die Planung eines Gartens geht, der öffentlich genutzt werden soll, muss eine Pollinator-Pathmaker-Edition in Auftrag gegeben werden. Die kommerzielle Nutzung unserer Pflanzdesigns – etwa durch eine:n Gartendesigner:in, der:die für private Klient:innen tätig ist – ist ausdrücklich untersagt. Weitere Informationen sind unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen zu entnehmen.